Мадина Алимова-Воэрли выросла в Ташкенте, в атмосфере духовного поиска и большой сплочённой семьи, где из поколения в поколение бережно сохранялись традиции врачевания и духовных практик ислама и суфизма. Окончив Узбекский государственный университет мировых языков, она посвятила себя преподавательской и переводческой деятельности, связав свою жизнь с французским языком и культурой, а с 2007 года проживает во Франции.
Ещё в юности, благодаря своей матери, автор соприкоснулась с глубиной древней ведической философии. Спустя десятилетия, уже обладая богатым межкультурным опытом, она заново открывает для себя произведение Кави-карнапуры о похищении флейты.
